Hej alla mina vänner--

tyvärr så går det inte riktigt som jag vill med min USA-flytt. Det var ju meningen att jag skulle ha åkt nu i veckan eller åtminstone i början på nästa. Men så blev inte fallet (Vem är förvånad????)

De dokument som ambassaden ville ha som bevis på min adoption blev tillbakaskickade i onsdags med en lapp där det stod: Because these papers are not in english they will not be accepted.  Please have them translated into english.

Piece of cake, tänker ni säkert. Dessvärre handlade det om 8 sidor på indonesiska. Efter mycket om och men, gråt och frustration får jag tillslut reda på att det inte finns någon auktoriserad indonesisk översättning. Oj oj oj, nu blev det lite jobbigt.

Som tur var hittar tillslut pappa ett dokument från Bodens tingsrätt där det står att mina föräldrar har fått vårdnaden om mig, så då räcker det bara att få det dokumentet översatt till engelska. Samt ett bevis på att jag har bytt namn. DAH, undrar varför jag råkar ha ett svenskt pass och personuppgifter från Svenska folkbokföringen???? Dumma system!

Hursomhelst, nu får man bara bita ihop och acceptera faktum. Jag har fått reda på att min översättning inte kommer vara färdig förrän 30 juni, vilket innebär att jag blir kvar i Boden åtminstone 2 - 3 veckor till.

HUVVA!!!!!!!!!